О блоге

Статьи на общие кукольные темы для тех, кто только начинает открывать для себя этот волшебный мир или для упустивших что-то ранее.

Блог ведется с 4 ноября 2012 г.

Чтобы писать сообщения и комментарии, необходимо войти на сайт Войти на сайт

Слово "кукла" на разных языках

16.01.2013 21:01:54 Анна Сова

Не всегда понравившуюся куклу можно найти на отечественных или международных сайтах. Иногда имеет смысл поискать на национальных сайтах других стран, а для этого нужно знать, как слово "кукла" переводится на языки этих стран.

В этой части выбраны языки преимущественно Западной Европы. 

doll (долл) - английский

Puppe (пУпе) - немецкий

poupée (пУпи) - французский

bambola (бАмбола) - итальянский

muñeca (муньЕка) - испанский

boneca (бонЭка) - португальский

nina (нИна) - каталанский

panpina - баскский

nukke (нУкке) - финский

dukke (дУке) - датский

docka (дОкА) - шведский

doll (доль) - норвежский

pop (поп) - голландский

brúða (бруса) - исландский

pupa (пУпа) - латынь

pupo (пУпо) - эсперанто

pupeo - идо, усовершенствованный вариант эсперанто

Продолжение следует...

Теги

языки перевод

Комментарии